Welcome to Photos and Informations, Overview Switzerland, Willkommen auf Foto und Infos Schweiz 

Navigieren, klicken Sie auf einen Buchstaben/Zahl, Navigate, click on a Letter/Number

Fotos Schweiz - Photos Switzerland

Mitten in Europa leben die Schweizer und Ihre Freunde, sowie Gäste aus der ganzen Welt. Die Schweiz ist umschlossen durch Seen, Flüsse, Gebirgsketten und Berggipfel. Die Städte, Gemeinden, Dörfer fügen sich nah aneinander.

In the middle of Europe live the Swiss and their friends, as well as guests from all over the world. Switzerland is enclosed by lakes, rivers, mountain ranges and mountain peaks. The towns, communities, villages fit together closely.

Sicherheit und Freiheit spüren die Einheimischen bei Ihren Wanderungen über Stock und Stein. Ein Wochenende in den Bergen, Täler und Ihre Gesinnung wird durch einen bodenständigen Juchzer-Jodel bekanntgegeben.

The locals feel safety and freedom in their hikes over hills and dale, a weekend in the mountains, valleys and their disposition is announced by a up-to-sky Jodel-Juchzer.

Grüezi-Salut-Ciao-Bun Di, hört man die Bewohnerinnen der vier Sprachregionen sagen. Die Männer heben kurz den Kopf an, murmeln etwas, und gehen Ihres Weges.

Grüezi-Salut-Ciao-BunDi - Hello, you can hear the inhabitants of the four language regions say. The men raise their heads briefly, mumble something, and go their way.

Pünktlich und zuverlässig hört man von weitem die Sirenen der Schulen, sowie Kirchenglocken klingen. Kinder, Jugendliche kreischen, lassen dem bunten Treiben freien Lauf. Wahrscheinlich haben sie an einer Abstimmung oder bei einem Wettbewerb mitgemacht.

The sirens of the schools as well as the church bells are heard punctually and reliably. Children, teens scream, let the hustle and bustle run wild. You probably participated in a poll or a competition.

Welch ein glückliches Land, denken viele Wanderer, Touristen, Reisende. Eine wunderbare Vegetation, klares Wasser, bizarre Felsen und Schluchten. Hügelige Landschaften, bei Föhn, warmer Fallwind, scheint die Alpenkette ganz nah zu sein. Von Südwesten bis Nordosten erstreckt sich das Mittelland der Schweiz, hier sind die grösseren Städte, Gemeinden, Ortschaften angesiedelt, erbaut. Nur schnell zur Arbeit ist die Devise, die tüchtigen Arbeiter-innen sind früh unterwegs.

What a happy land, many hikers, tourists, travelers think. A wonderful vegetation, clear water, bizarre rocks and gorges. Hilly landscapes, with Föhn, warm fall wind, the alpine chain seems to be very close. From the southwest to the northeast, the Swiss Plateau extends, where the larger cities, municipalities and villages are located. Only fast to work is the motto, the efficient workers are traveling early.

Die Bürgerinnen und Bürger verhalten sich neutral bei Konflikten und sind stets bemüht sich anständig, fair zu verhalten. Ich schwöre! rufen die Regierungsvertreter sowie die Pfadfinder bei Gott dem Allmächtigen, um den Regeln der Demokratie zu folgen. Religionsfreiheit ebenso die Würde des Menschen ist unantastbar, sie sind Bestandteile sozialer Errungenschaften. Unterschiedliche Meinungen, Streitigkeiten werden über die Hecke, Zaun oder am Stammtisch diskutiert.

Citizens are neutral in conflicts and always strive to behave decently and fairly. I swear! The government officials and the Scouts call on God Almighty to follow the rules of democracy. Religious freedom as human dignity is inviolable, they are components of social achievements. Different opinions, disputes are discussed over the hedge, fence or at the round table.

Erlebe die Schweiz mit deinen Sinnen, geniesse die Natur, die Menschen und ihre Traditionen, Geschichten, ihr Lebensgefühl. Die historischen Städte, Ortschaften, Plätze, Kirchen, Burgen, Häuser. Auf des Weges! Es gibt keine Zeit zu verlieren. 

Experience Switzerland with your senses, enjoy nature, people and their traditions, stories, their attitude towards life. The historic cities, communities, squares, churches, castles, houses. By the way, there is no time to lose. 

Fotos plus Bildbearbeitung, Lilli Messmer und Andi Genelin, Zelgstrasse 8, CH-8212 Neuhausen
All rights Reserved © Developer by chaintrain.ch